Všichni členové posádky Enterprise jsou na palubě.
Радвам се, че сме в пълен състав. - И аз.
Jsem tak ráda, že jsme to všichni zvládli.
Каква изненада! SEELE е в пълен състав!
Omoide wo uragiru nara...krutý anděl vstoupí do tvé duše.
Персоналът ви не е в пълен състав.
Zdálo by se, že dnes nemáte plno.
Ти знаеше, че искам да сме в пълен състав. Да вечеряме, после можехме да погледаме филм.
Věděl jsi, že jsem chtěla, abychom byli my tři dnes večer společně, třeba se podívali po večeři na film.
Хубаво е да знаеш, че работим в пълен състав.
Ale co, mám radost, že zase pracujeme v plném počtu! Vážně?
Всички деца от този клас да завършат в пълен състав.
Aby se všichni studenti ze Třídy 2 posunuli na 12. stupeň.
Исках отборът да бъде в пълен състав.
Napadlo mě, že bych měl tým zase sjednotit.
Сега, когато Моцзин Сяовей е тук в пълен състав,
Teď, když tu jsou všichni Mo-ťin Siao-wej, je to jako dílo boží.
Но не и в пълен състав.
No, ale ne všichni z nich.
Трябва да зная, че екипът ми е в пълен състав.
Musím vědět, že je můj tým v bezpečí.
Окончателното предложение ще се гласува в пълен състав, при възможност преди края на сегашния мандат.
O konečném návrhu se bude hlasovat v Evropském parlamentu, pokud možno ještě před koncem současného volebního období.
Но не винаги семейството пътува в пълен състав или дори живее заедно.
Ale ne vždy rodina cestuje v plném složení nebo dokonce žije společně.
Арбитражният съд произнася своето окончателно решение в срок от пет месеца след датата, на която е учреден в пълен състав, освен ако сметне за необходимо да удължи срока за период, който не може да надхвърля допълнителни пет месеца.
Rozhodčí soud je povinen vynést konečné rozhodnutí do pěti měsíců ode dne, kdy byl ustaven v plném počtu, pokud nepovažuje za nutné prodloužit tuto lhůtu o dobu, která by neměla přesáhnout dalších pět měsíců.
0.53125s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Chci podotknout, že jsme tu všichni. 